Dott.ssa Irena Starčević

La dott.ssa Irena Starčević è laureata in "Lingua e Letteratura Italiana e Croata" presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Zagabria.
E' stata nominata interprete giurato dal Tribunale di Zagabria, ovvero è autorizzata a realizzare traduzioni asseverate per conto del Tribunale (con validità tanto in Croazia quanto in Italia).

Ha cominciato la carriera lavorativa tenendo corsi di lingua italiana (a livello principiante, intermedio e avanzato) per croati a Zagabria.
E' stata interprete in diverse manifestazioni e incontri di lavoro e ha realizzato traduzioni di testi tecnici e guide turistiche.

Successivamente si è trasferita in Italia dove ha risieduto per due anni, collaborando con il Tribunale di Torino come interprete, tenendo corsi individuali di lingua croata e realizzando traduzioni di vario genere.

Attualmente lavora come interprete per una importante ditta croata, affiancando a questo lavoro l'attività di interprete freelance e collaborando con un'agenzia di traduzioni.