i
Хорватский язык
 
Содержание
ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА
Алфавит
произношение
цифры
Основные выражения
Да и нет
Вежливые фразы
Формы адреса
Поздравления и приветствия
Выражение времени
Дни недели
Месяцы
Выражения времени
Общие фразы
Выяснение пути
Осмотр достопримечательностей
Банк / обменный офис
Посещение магазина
Путешествие
Информация и билеты
На таможне
Кафе
Ресторан
Заказ
Жалобы
Оплата
 
FAQ
Редакторы
Алфавит

Редакторы с благодарят за помощь г. Gary L. Giblin, любезно предоставившего лингвистическую информацию для для данного сайта, транскрипции алфавита, а также улучшил стиль и грамматику. 1/97

Хорватский язык использует Латинский алфавит. Все 30 букв представлены ниже.

Как вы можете видеть, несколько Хорватских букв - не "международные". Конечно, некоторые текстовые процессоры и другие заявления(применения) программного обеспечения обеспечивают  Хорватскими шрифтами  , включая письма с diacritics (например, "hachek"). Однако, при использовании таких общих(обычных) заявлений(применений) как vi-редактор и электронная почта, Вы будете должны положиться на то, что является универсально доступным, а именно, основной набор характеров(знаков) ASCII.

есть по крайней мере два пути обработки diacritics:

  1. Игнорируют их. В большинстве случаев(дел), это не причиняет никакие проблемы в (mis) понимание Хорватских слов, особенно для носителей языка.
  2. Используют другие Латинские характеры(знаки), чтобы представить Хорватские письма с diacritics, таким образом разрешая различие между " c с hachek " и равниной "c". Eg. "Ch" вместо

Пожалуйста обратите внимание, что в неэлектронных коммуникациях нужно использовать правильные письма от алфавита.

Правила  произношение  (с примерами) также доступны.

 

 
Копирайт   ©1995-2002     Редакторы гида хорватского языка  
Любые комментарии, добавления и предложения к сотрудничеству приветствуются по адресу   crolang@tel.fer.hr 
Дата последнего обновления  2002.09.17.