This language guide is available in following languages:

Thanks to Carlos Seran from Argentina, these pages are also available in  Spanish!

A printer-friendly version of this guide is availabe as:

• compressed Postscript [112k]
  
• PDF [304k]
  
• compressed PDF [136k]
  

Foreword / Disclaimer

The information contained here (compiled from dictionaries, travel guides and experience) is, by no means, either official, or exhaustive, or complete. Any offers for cooperation, language information or texts, as well as your comments and suggestions, would be welcome at   crolang@tel.fer.hr

The future of these "Croatian Language - Basic Phrases" pages depends on your feedback and people who are willing to contribute, either in language material, or editing work.

We hope you will find this guide useful and are looking forward to meeting you in  Croatia!

Questions? If you don'r find an answer in our  Frequently Asked Questions (FAQ)  section, feel free to contact us at the address below!

Notices and related links

• 9/2002 Upgraded to version 3.0 which brings new features:
  • Support for i18n (internationalization) that allowes special Croatian letters to be displayed correctly.
  • New system designed for easier translation to new languages. In combination with support for i18n almost any language could be applied. For any further information please contact:  crolang@tel.fer.hr
  • Visual redesign of pages.
  Changes were made by 
• 6/2001 Thanks to Carlos Seran from Argentina, these pages are also available in  Spanish!
• 6/2001 Useful links:
  • General info on Croatia:  www.hr
  • Tourist information:  Croatian National Tourist Board
• 3/1996 Croatian has been added to the Michael C. Martin's Foreign Languages for Travelers, under the title "Croatian for Travelers". The button below will take you to the Croatian for Travelers page:
• 1/96 The "Croatian Language - Basic Phrases" is available as a PostScript (TM) file, that includes correct representation of specific Croatian characters. You can download this file  here.  This file may be freely copied and distributed for individual use and non-commercial purposes, provided that the copyright notice included in the document is preserved on all copies. For any further questions, feel free to contact the  Croatian Language Guide Editors.
• Version 2.0 (Dec 29, 1994) offers you the audio files (containing the phrases given in the text) spoken by a native speaker from Zagreb area. We hope to include other dialects, too, maybe in later versions. The audio files are referenced with icon "play".
• 7/1994 Linked with  ILoveLanguages.com  (at that time called The Human Languages Page, and maintained by Tyler Chambers Jones).